/ martes 9 de octubre de 2018

Dylan reescribe e ilustra sus canciones para la expo Mondo Scripto

El músico presenta en Londres la exposición Mondo Scripto, con pinturas e ilustraciones que él hizo sobre algunos de sus temas

LONDRES, Inglaterra.- Como si ser uno de los mayores genios de la música moderna se le quedara corto, a Bob Dylan (EU, 1941), pues además le sobra talento para la pintura y la ilustración, y en general para las artes plásticas como lo demuestra en la exposición Mondo Scripto, en la que ha reescrito y dibujado 60 de sus canciones.

La galería Halcyon, ubicada en el centro de la capital británica, es testigo de la faceta de artista visual de Dylan en una muestra que su presidente, Paul Green, calificó de "histórica".

Aunque el estadounidense nunca quiso que su arte visual "absorbiera" su música, tal y como afirmó Green, finalmente se ha lanzado a "descubrir el alma de sus canciones" también a través de la imagen.

La exposición, que supone apenas un 10% de la retrospectiva del músico que verá la luz el año que viene en Shangai (China) -antes de embarcarse en una gira por Asia, Europa y América- recoge 60 canciones escritas a mano por Dylan entre 1962 y 1976.

Al lado de cada una de las letras, plasmadas en tinta negra sobre un folio en blanco, en las que se aprecia el trazado personal de su autor y que en algunos casos han sido modificadas, aparece una ilustración a lápiz con la que enseña su maestría también en ese ámbito.

Una pistola humeante sujeta con fuerza por una mano es Hurricane; unos hombres encarcelados picando piedra es Blowing in the wind y una solitaria calle empedrada es Mr.Tambourine man; solo algunos ejemplos del "regalo" que hace Dylan a sus seguidores al permitirles introducirse en el universo de sus canciones y música.

Para sus legiones de admiradores, este conjunto, que también recoge esculturas y cuadros que muestran la América que tanto inspiró al compositor, supone un "impacto emocional muy fuerte".

Dylan ha abordado todo tipo de temas en sus letras a lo largo de los años, asuntos que eran "específicos del momento, pero que siguen siendo igual de relevantes ahora", afirmó Green.

"Refugiados, humanidad, medio ambiente, injusticias sociales... Dylan ha hablado de todos los temas más importantes que han afectado a la vida de generaciones y generaciones", señaló.

Para Green, las letras de Dylan son "las más importantes jamás escritas", algo que se puso de manifiesto cuando se convirtió en el primer músico en alzarse con el Premio Nobel de Literatura, en 2016.

La Academia Sueca galardonó al cantautor por "haber creado una nueva expresión poética dentro de la gran tradición de la canción americana", una decisión que fue aplaudida y cuestionada a partes iguales, pero sin duda habla de un reconocimiento a la carrera de Dylan.

Según el experto, "lo ganó por razones obvias, es uno de los mejores filósofos de nuestro tiempo y ha cambiado el modo de pensar de generaciones enteras".

Desde John Lennon a Bruce Springsteen, el de Minnesota ha influido en "cientos de artistas" y ha dado material para "más de 600 biografías" sobre su persona, por lo que no es "sorprendente" que "continuamente" se reinvente a sí mismo como artista.

LONDRES, Inglaterra.- Como si ser uno de los mayores genios de la música moderna se le quedara corto, a Bob Dylan (EU, 1941), pues además le sobra talento para la pintura y la ilustración, y en general para las artes plásticas como lo demuestra en la exposición Mondo Scripto, en la que ha reescrito y dibujado 60 de sus canciones.

La galería Halcyon, ubicada en el centro de la capital británica, es testigo de la faceta de artista visual de Dylan en una muestra que su presidente, Paul Green, calificó de "histórica".

Aunque el estadounidense nunca quiso que su arte visual "absorbiera" su música, tal y como afirmó Green, finalmente se ha lanzado a "descubrir el alma de sus canciones" también a través de la imagen.

La exposición, que supone apenas un 10% de la retrospectiva del músico que verá la luz el año que viene en Shangai (China) -antes de embarcarse en una gira por Asia, Europa y América- recoge 60 canciones escritas a mano por Dylan entre 1962 y 1976.

Al lado de cada una de las letras, plasmadas en tinta negra sobre un folio en blanco, en las que se aprecia el trazado personal de su autor y que en algunos casos han sido modificadas, aparece una ilustración a lápiz con la que enseña su maestría también en ese ámbito.

Una pistola humeante sujeta con fuerza por una mano es Hurricane; unos hombres encarcelados picando piedra es Blowing in the wind y una solitaria calle empedrada es Mr.Tambourine man; solo algunos ejemplos del "regalo" que hace Dylan a sus seguidores al permitirles introducirse en el universo de sus canciones y música.

Para sus legiones de admiradores, este conjunto, que también recoge esculturas y cuadros que muestran la América que tanto inspiró al compositor, supone un "impacto emocional muy fuerte".

Dylan ha abordado todo tipo de temas en sus letras a lo largo de los años, asuntos que eran "específicos del momento, pero que siguen siendo igual de relevantes ahora", afirmó Green.

"Refugiados, humanidad, medio ambiente, injusticias sociales... Dylan ha hablado de todos los temas más importantes que han afectado a la vida de generaciones y generaciones", señaló.

Para Green, las letras de Dylan son "las más importantes jamás escritas", algo que se puso de manifiesto cuando se convirtió en el primer músico en alzarse con el Premio Nobel de Literatura, en 2016.

La Academia Sueca galardonó al cantautor por "haber creado una nueva expresión poética dentro de la gran tradición de la canción americana", una decisión que fue aplaudida y cuestionada a partes iguales, pero sin duda habla de un reconocimiento a la carrera de Dylan.

Según el experto, "lo ganó por razones obvias, es uno de los mejores filósofos de nuestro tiempo y ha cambiado el modo de pensar de generaciones enteras".

Desde John Lennon a Bruce Springsteen, el de Minnesota ha influido en "cientos de artistas" y ha dado material para "más de 600 biografías" sobre su persona, por lo que no es "sorprendente" que "continuamente" se reinvente a sí mismo como artista.

Local

Hay recursos para combatir incendios: gobierno del Edomex

La gobernadora del Edomex aseguró que cuentan con los recursos para combatir los siniestros; sin embargo, pidió fortalecer las acciones de prevención y cuidado de los bosques

Local

Abren centro de acopio en Toluca para apoyar a brigadistas que combaten los incendios forestales

El lugar abrió sus puertas este jueves 28 de marzo a partir de las 08:00 horas y estará operando de lunes a domingo las 24 horas del día

Local

Se registra accidente vial en Torres y Díaz Mirón en Toluca

Estuvieron involucrados un camión de pasajeros y una unidad de carga pesada

Policiaca

Aseguran dos inmuebles en Toluca relacionados con supuestas extorsiones contra polleros

Algunos comerciantes minoristas eran obligados a comprar pollo en estos lugares y pagar una cuota de 48 pesos por kilo a cambio de no hacerles daño

Local

Vecinos de Toluca crean grupos de autovigilancia para evitar robos en vacaciones

En colonias se valen de sus propios medios para protegerse de la delincuencia que en Semana Santa suelen aprovechar la ausencia de los habitantes para delinquir

Local

Aumenta venta de cirios pascuales en Toluca

Comerciantes mantienen costos; hay desde 50 pesos hasta 150 el kilo