/ sábado 22 de mayo de 2021

Acusan prepotencia y racismo de juez mexiquense

Amnistía Internacional advierte que la obligación de presentar un intérprete es del Estado


Antonio Lara Duque, abogado de la activista Kenia Hernández Montalván, e integrante del Centro de Derechos Humanos Zeferino Ladrillero (CDHZL) podría ser arrestado el próximo 27 de mayo en Ecatepec.

En entrevista explicó que el juez de enjuiciamiento del distrito judicial de Ecatepec del Poder Judicial mexiquense Jorge González Rivera le impuso un arresto por solicitar la presencia de un intérprete de la lengua amuzga para Kenia.

La decisión, explicó, es una medida disciplinaria, a fin de que no insista en que ella es indígena, y si lo hace, él debe llevar al intérprete, o será arrestado. Cabe resaltar que la lengua amuzga se habla en la región de Costa Chica de Guerrero, de la cual es originaria la defensora de la tierra, Kenia Inés Hernández.

Sin embargo, explicó que tras la petición, el juez González Rivera ordenó a la defensa jurídica, radicada en Antonio Lara presentar al intérprete, pero además, dijo, puso en duda y se mofó sobre el origen indígena de Kenia Inés Hernández Montalván.

El abogado consideró que lo peor de todo es el "racismo" del juez, pues incluso gritó a Kenia en la audiencia por hablar su lengua indígena y le dijo: "a mí no me hables en tu dialecto, a mí háblame en español", refirió Lara Duque.

Añadió que con ello, el Poder judicial demuestra prepotencia, ignorancia, imposición y desprecio hacia las personas de origen indígena y adelantó que si lo arrestan espera que eso sirva para derrumbar prejuicios, racismo y prepotencia.

"Yo insisto, si me arrestan que cada minuto de ese arresto sirva para derrumbar el prejuicio, racismo, prepotencia con que los jueces y ministerios públicos tratan a las personas.

"Si a Kenia Hernández que tiene algo de visibilidad le hacen esto, te imaginas lo que le hacen a una persona indígena que llega a sus manos?" Cuestionó.

Kenia Hernández Montalván se declaró en huelga de hambre hace unos días, ante la “sistemática discriminación y racismo” de los cuales es víctima desde la prisión de alta seguridad en Morelos, donde está privada de su libertad, acusada, de robo y ataques a las vías de comunicación.

Para el abogado, el fondo es que el impartidor de justicia considera que una persona indígena debe ser ignorante y estar en extrema pobreza y recordó que el Estado debe proporcionar a los intérpretes para garantizar un debido proceso.

Lara Duque consideró que la actitud del juez González Rivera violenta el procedimiento jurídico, pero también revela su prepotencia, ignorancia, imposición y desprecio al evitar reconocer la calidad de figura indígena de Kenia Hernández, al ordenar el arresto a su defensor obligándolo a presentar dicho intérprete.

El Centro de Derechos Humanos “Zeferino Ladrillero” hizo un llamado al ministro Arturo Zaldívar Lelo de Larrea, quien preside la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN), y a la titular de la Secretaría de Gobernación (Segob), Olga Sánchez Cordero, para que interceden de manera inmediata ante el "atropello" del juez mexiquense.

Se pronuncian organizaciones

Amnistía Internacional emitió un pronunciamiento donde advirtió que ve con preocupación la orden de arresto contra José Antonio Lara, abogado del CDHZL y representante legal de la defensora Kenia Hernández, después de que éste solicitara un intérprete traductor.

Advirtió que es obligación del Estado garantizar el derecho de acceso a la justicia de los pueblos indígenas y facilitar un intérprete traductor cuando sea requerido.

También el Centro Prodh lanzó un mensaje en redes sociales para señalar que comparten la preocupación por la medida de arresto ordenada contra José Antonio Lara, abogado del CDHZL.

"El Centro Zeferino Ladrillero realiza un trabajo civil relevante en el Estado de México, que debe ser respetado", escribió en Twitter.


Antonio Lara Duque, abogado de la activista Kenia Hernández Montalván, e integrante del Centro de Derechos Humanos Zeferino Ladrillero (CDHZL) podría ser arrestado el próximo 27 de mayo en Ecatepec.

En entrevista explicó que el juez de enjuiciamiento del distrito judicial de Ecatepec del Poder Judicial mexiquense Jorge González Rivera le impuso un arresto por solicitar la presencia de un intérprete de la lengua amuzga para Kenia.

La decisión, explicó, es una medida disciplinaria, a fin de que no insista en que ella es indígena, y si lo hace, él debe llevar al intérprete, o será arrestado. Cabe resaltar que la lengua amuzga se habla en la región de Costa Chica de Guerrero, de la cual es originaria la defensora de la tierra, Kenia Inés Hernández.

Sin embargo, explicó que tras la petición, el juez González Rivera ordenó a la defensa jurídica, radicada en Antonio Lara presentar al intérprete, pero además, dijo, puso en duda y se mofó sobre el origen indígena de Kenia Inés Hernández Montalván.

El abogado consideró que lo peor de todo es el "racismo" del juez, pues incluso gritó a Kenia en la audiencia por hablar su lengua indígena y le dijo: "a mí no me hables en tu dialecto, a mí háblame en español", refirió Lara Duque.

Añadió que con ello, el Poder judicial demuestra prepotencia, ignorancia, imposición y desprecio hacia las personas de origen indígena y adelantó que si lo arrestan espera que eso sirva para derrumbar prejuicios, racismo y prepotencia.

"Yo insisto, si me arrestan que cada minuto de ese arresto sirva para derrumbar el prejuicio, racismo, prepotencia con que los jueces y ministerios públicos tratan a las personas.

"Si a Kenia Hernández que tiene algo de visibilidad le hacen esto, te imaginas lo que le hacen a una persona indígena que llega a sus manos?" Cuestionó.

Kenia Hernández Montalván se declaró en huelga de hambre hace unos días, ante la “sistemática discriminación y racismo” de los cuales es víctima desde la prisión de alta seguridad en Morelos, donde está privada de su libertad, acusada, de robo y ataques a las vías de comunicación.

Para el abogado, el fondo es que el impartidor de justicia considera que una persona indígena debe ser ignorante y estar en extrema pobreza y recordó que el Estado debe proporcionar a los intérpretes para garantizar un debido proceso.

Lara Duque consideró que la actitud del juez González Rivera violenta el procedimiento jurídico, pero también revela su prepotencia, ignorancia, imposición y desprecio al evitar reconocer la calidad de figura indígena de Kenia Hernández, al ordenar el arresto a su defensor obligándolo a presentar dicho intérprete.

El Centro de Derechos Humanos “Zeferino Ladrillero” hizo un llamado al ministro Arturo Zaldívar Lelo de Larrea, quien preside la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN), y a la titular de la Secretaría de Gobernación (Segob), Olga Sánchez Cordero, para que interceden de manera inmediata ante el "atropello" del juez mexiquense.

Se pronuncian organizaciones

Amnistía Internacional emitió un pronunciamiento donde advirtió que ve con preocupación la orden de arresto contra José Antonio Lara, abogado del CDHZL y representante legal de la defensora Kenia Hernández, después de que éste solicitara un intérprete traductor.

Advirtió que es obligación del Estado garantizar el derecho de acceso a la justicia de los pueblos indígenas y facilitar un intérprete traductor cuando sea requerido.

También el Centro Prodh lanzó un mensaje en redes sociales para señalar que comparten la preocupación por la medida de arresto ordenada contra José Antonio Lara, abogado del CDHZL.

"El Centro Zeferino Ladrillero realiza un trabajo civil relevante en el Estado de México, que debe ser respetado", escribió en Twitter.

Local

Abandonan a un recién nacido en calles de Ocuilan

Tras la difusión de la noticia, varias personas se han pronunciando con la intención de adoptar al recién nacido

Local

Aplicarán refuerzo de vacuna contra Covid-19 en Toluca y trece municipios más

La convocatoria está dirigida a adultos de 50 a 59 años de edad que hace más de seis meses completaron su esquema de inmunización o fueron vacunados con unidosis de CanSino

Local

¿Cuántos días deben aislarse las personas sospechosas a Covid-19?

Para el expresidente de la Academia Mexiquense de Medicina, y ante la presencia de la variante Ómicron, es recomendable extender dicho periodo

Local

¿Los jóvenes que no den de alta su RFC pueden ser sancionados?

Felipe Herrera señaló que en las páginas de Internet de la Prodecon hay información muy clara para aquellos jóvenes que tengan duda de como inscribirse

Local

Crecen usurpación y robo de identidad; urge proteger datos personales

México se ubica en primer lugar entre los objetivos de ciberataques de América Latina 

Justicia

Lozoya tramita amparo para evitar detención en caso de salir de prisión

A horas de que se decida si continúa o no en prisión preventiva, el exdirector de Pemex tramitó un amparo para evitar su detención por otros procedimientos en su contra

Política

Desafuero de magistrado prueba que ningún servidor público será intocable: Enrique Alfaro

El proceso de desafuero no implica que el Congreso juzgue al magistrado, acusado de abuso sexual infantil, como culpable, sino que permite llevar un proceso penal sin infringir la ley

Sociedad

Nuevos casos de Covid-19 al sur de México se triplican en una semana: OPS

El número de contagios en América alcanzó su mayor nivel semanal desde que inició la pandemia en 2020

Finanzas

Premian a Banorte por tener los pronósticos económicos más acertados

Es la tercera ocasión en que Banorte, que preside Carlos Hank González, recibe este reconocimiento